Andreas Katsulas

Un officier romulien fuit la Fédération et annonce une invasion imminente. Le capitaine Picard se demande s'il peut lui faire confiance.

Après l'échec d'une mission, le commandant Riker se réveille à l'infirmerie et découvre que 16 ans ont passé. Il est désormais à la tête de l'Enterprise.

À la suite d'un appel à l'aide reçu par l'Enterprise, Geordi se retrouve coincé dans une fosse, sur la planète Galorndon, alors que Riker et Worf en ramènent un officier romulien mourant, Patahk, pour le soigner.

Picard voyage à travers le temps pour sauver l'humanité de la destruction, grâce à ses bonnes actions.

Picard voyage à travers le temps pour sauver l'humanité de la destruction, grâce à ses bonnes actions.

En s'approchant du commencement d'une supernova, l'équipage fait la rencontre d'un vaisseau d'une autre espèce.