Andy Forrest

Leslie envisage de se lancer en politique. Cette décision implique qu'elle rompe avec Ben. Elle en parle à Ann, enthousiaste, mais laisse de côté provisoirement les implications concernant sa vie personnelle.

Ann convainc Leslie de s'inscrire sur un site de rencontres en ligne. Cette dernière y trouve quelqu'un qu'elle connaît déjà. Chris décide de lancer un nouveau projet lié à la santé et défie Ron dans un concours de cuisine.

Le service des Parcs organise une cérémonie en hommage pour un de leurs amis. De son côté, Tom prend une grande décision.

Le manque d'enthousiasme d'Anne, suite à une offre d'emploi à l'hôtel de ville, provoque une dispute entre elle et Leslie. De son côté, Tom invite tout le monde pour l'aider à promouvoir sa nouvelle boisson alcoolisée.

Leslie, en quête d'une nouvelle idée transcendante, propose à son équipe un séjour en camping. Chris retourne à Pawnee avec une nouvelle fonction.

Leslie construit le plus petit parc possible et en profite pour passer le plus de temps possible avec Ben. Andy retourne à l'université. Chris demande à Tom et Jerry de créer un nouveau logo.