Happy Endings · s. 3, ép. 19
The Ballad Of Lon Sarofsky
Le groupe est choqué d'apprendre que Penny s'est retrouvée aux bras du Tsar des voitures (joué par Rob Corddry) après sa rupture, le dernier homme sur Terre qu'ils choisiraient pour elle. Et pour compliquer les choses, elle habite temporairement avec Brad et Jane, qui agissent comme des parents désapprobateurs. Entre-temps, le groupe pousse Max à trouver un travail, afin qu'il arrête de vivre à leurs dépens. Il décide d'entrer dans le cortège de M. Gay Gay Chicago. Dave et Alex seront ses entraîneurs.
