Andy McDermott

Le club conclut une association improbable afin d'ébranler un puissant ennemi.

Une violente tempête frappe Chicago; Will presse la Dre Grace Song d'aller à l'encontre de ses principes pour le bien de leur patiente; Hannah doit retourner à l'hôpital pour soigner la patiente enceinte d'Archer; Maggie est rongée par l'inquiétude.

Des gangs rivaux transportent leur guerre au Med, au bloc opératoire, la greffe d'utérus d'une patiente échoue.

Une équipe de déminage est attaquée et le coupable menace de faire exploser de nouveaux explosifs à moins que l'incendiaire Jason Duclair soit libéré de prison; Adam revient de l'hôpital et Kono se rend compte qu'ils sont surveillés.

Les membres de l'équipe font une mission sous filature et se joignent à une croisière pour tenter de retrouver des fusées volées; de plus, à l'approche de la Saint-Valentin, Toby et Happy aident Ralph à conquérir le coeur de sa première flamme.

Magnum accepte de retrouver le chat perdu d'une petite fille ; ce faisant, il tombe sur le propriétaire d'un autre chat qui vient d'être assassiné et qui s'avère être un agent du FBI.