Andy Powers

Alicia et Will défendent une étudiante accusée d'avoir tué un membre de son association d'étudiantes.

Danny doit déterminer qui a tué un homme lorsque plusieurs femmes qui ont travaillé pour lui se dénoncent pour le meurtre; en outre, Frank est en désaccord avec son prêtre sur la façon de gérer un garçon qui a volé de l'argent de l'église.

Un juré qui devait se prononcer dans le cadre d'une affaire de meurtre est retrouvé mort dans une salle de délibération.

Le Dr Pratt est impliqué dans un grave accident de voiture; de nouveaux internes arrivent à l'hôpital, dont Abby; Sam tente d'échapper à son petit ami en s'installant dans un motel; de leur côté, Carter et Kem essaient de faire le deuil de leur bébé.

Carter souffre d'insomnie et de dépression; Neela reçoit la visite de ses parents, qui veulent la faire changer d'idée; Abby soigne une jeune Mexicaine de 14 ans, qui a été kidnappée et forcée à l'esclavage sexuel; Kovac fait une confidence à Sam.

La fête du 4 juillet s'annonce mouvementée aux urgences; le Dr Pratt tente un retour au travail, mais Carter s'inquiète pour son collègue; Dubenko, un nouvel interne, refuse de procéder à un don d'organe illégal entre deux patients séropositifs.