Andy Prosky

La lignée généalogique de Joe Hill, en tant que Reagan, est révélée; Frank veut protéger son petit-fils, mais celui-ci préfère mener ses propres batailles; pendant ce temps, Erin et Anthony reçoivent des preuves sur un plateau d'argent.

À la retraite, John Adams écrit ses mémoires et relate les tragédies qui ont parsemé sa vie familiale : la mort de ses êtres chers.

Luka traite un homme souffrant d'une insuffisance cardiaque; il doit aussi prendre des décisions déchirantes concernant le père de cet homme, atteint de la maladie d'Alzheimer; la langue pose un défi lorsque Neela et Abby soignent un bon samaritain.