Andy Shephard

Quand un marine est retrouvé mort dans une ruelle, les enquêteurs arrêtent un dénommé Michael.

Une pop star achète une robe chez Alex et Penny y voit l'opportunité de faire de la pub pour la boutique, mais l'affaire tourne vite au désastre. Max, en pleine crise identitaire, fait le tour des boîtes gay pour trouver sa catégorie, pendant que Brad et Dave s'improvisent bricoleurs.

C'est le chaos dans la salle d'audience lorsque Lola préside le procès de la cliente d'Emily, qui rejette l'état de droit et prend le contrôle de l'endroit.