Ann Turkel

Jessica enquête sur la mort d'une jeune actrice.

Garthe Knight s'est évadé de prison grâce à Goliath, qui a été reconstruit et amélioré ; souhaitant se venger de Michael, il enlève Devon, April et le Dr Bergstrom, un scientifique spécialiste des lasers que Michael avait été engagé pour protéger.

Devon, April et le Dr Bergstrom sont retenus prisonniers par Garthe; Michael se lance à leur rescousse avec KITT, mais un affrontement avec Goliath met KITT hors d'état; les choses vont de mal en pis lorsque Michael est fait prisonnier à son tour.

Un génie de l'informatique pirate l'ordinateur de KITT et en efface la mémoire, forçant Michael à affronter sa propre voiture; KITT est emballée dans une autre voiture pour des raisons de portabilité.

Bonnie demande à Michael d'enquêter sur la mort suspecte de l'un de ses amis scientifiques, qui travaille sur un système de guidage pour missile nucléaire.