Anna Camp

When an ambitious filmmaker dies in a suspicious cleaning accident, Elsbeth focuses on the subject of her final documentary.

The office mates travel to Niagara Falls to celebrate Jim and Pam's wedding.

The office mates travel to Niagara Falls to celebrate Jim and Pam's wedding.

Ted va enchaîner les mauvais choix en flirtant avec la fille qui passe le pire week-end de sa vie. Lily découvre que Barney et Robin ont convaincu le révérend officiant en utilisant l’histoire de son couple. Marshall cherche un moyen de convaincre sa femme de ne pas partir à Rome.

La guerre est ouverte entre Loretta et Robin. Lily est toujours furieuse contre Marshall, qui est furieux contre Daphne. Ted essaie de se changer les idées et veut visiter le phare de l'hôtel, mais on lui refuse l'accès à moins qu'il n'y aille accompagné d'un rendez-vous galant.

La volonté de Don de garder secrète sa vie privée le contraint à annuler un entretien avec un important journal, ce qui aurait pourtant apporté une belle notoriété à l'agence. Pete et Peggy, de leur côté, travaillent ensemble sur une publicité pour un jambon et engagent deux actrices sans en parler à Don. Pendant ce temps, Roger tente de trouver une fille susceptible de plaire à Don. C'est la première fois qu'il se retrouve tout seul un soir de Thanksgiving alors que Betty et leurs enfants passent les fêtes dans la famille de son nouveau mari, Henry Francis...