Anna Campbell

Gibbs et Parker prennent la route pour retrouver une des victimes du tueur en série; l'agente Knight est en mission d'infiltration dans une grande entreprise manufacturière qui semble avoir des liens avec les crimes commis par le tueur en série.

Encore sous le choc des dernières révélations, Coulson ne sait plus quel parti prendre; Bobbi et Mack révèlent à Hunter leur nouvelle allégeance; Ward et Agent 33 entreprennent une mission personnelle.

Des documents confidentiels du Pentagone sont mis en ligne sur un blogue.

Trois touristes américaines en visite à Paris se séparent en sortant d'un restaurant; l'une d'entre elles sera retrouvée morte, mutilée au domicile qu'elle louait. En France, l'équipe de Garrett collabore avec le commissaire Pierre Clément.

La veuve de l'entraîneur de basketball engage Keith pour enquêter sur la mort de son mari et blanchir le nom de son fils qui est le suspect principal.

Veronica essaie de se blanchir son nom après avoir été accusée d'avoir plagié son devoir de criminologie; Dean O'Dell pardonne à Wallace d'avoir triché sur son examen, mais prend une décision qui pourrait avoir un effet sur sa carrière collégiale.