Anna Faris

Les six amis se préparent à se dire au revoir et à se lancer dans les prochains chapitres de leur vie.

Monica et Chandler s'envolent pour une agence d'adoption en Ohio. Ross reçoit les conseils vestimentaires de Rachel et Phoebe.

Phoebe essaie d'apprendre le français à Joey pour une audition. Ross et Rachel doivent se rendre à Long Island.

La bande organise une fête pour le départ de Rachel, où celle-ci dit au revoir à chacun individuellement.

Le stock de marijuana de Turtle est sur le pont d'être réduit à zéro, mais Vince lui promet de partager avec lui ce qui lui reste du sien.

Le départ pour la France et le Festival de Cannes est retardé par une alerte à l'aéroport de Los Angeles.