Anna Van Hooft

Sam propose à Dean d'enquêter sur la disparition mystérieuse du cadavre d'un homme amnésique prénommé Shane, qui serait revenu à la vie.

L'agent Dunham absorbe un puissant breuvage prescrit par le docteur Bishop pour retrouver la mémoire.

La division Fringe enquête sur un kidnapping inhabituel ayant des connexions avec Massive Dynamic.

Ingrid songe à inviter Dash à son brunch; Tommy voit Wendy passer de chat à humaine.

Tarkoff, un vieil ami de la famille, rend visite à Joanna et Freddie; durant un gala artistique en compagnie de Freya, Ingrid et Dahs, Wendy croise une personne issue de son passé.

Tarkoff veut se venger de Frederick qui a refusé de lui obéir. Freya est convaincue qu'Eva contrôle l'esprit de Killian. Dash présente à Ingrid des preuves de sa vie passée et elle n'a d'autre choix que de lui lancer un ultimatum.