Antonio Ortiz

Quand un étudiant est abattu dans la cour de son école par un membre d'un gang rival, Danny et Baez tentent de comprendre la situation afin d'éviter que cela ne se reproduise.

Ses tentatives pour maintenir la paix sociale à Mapleton ayant échoué, Kevin refuse une offre venue de l'extérieur.

Martina Garreti, jeune avocate, fait une forte impression auprès de son patron, Donovan Stark, après avoir pris la parole lors d'une réunion. Elle est alors amenée à travailler sur l'affaire du meurtre d'un professeur d'université.