Apesanahkwat

The team struggles with the fallout from Branch's confrontation with Barlow; Walt's crusade to bring Nighthorse to justice spins out of control.

Talia discovers dangerous secrets about the Psi Corps. Dr. Franklin participates in an illegal activity aboard Babylon 5. Delenn learns what it's like to be human from Sheridan.

An intruder breaks into the Donovans' house; Bridget tries to maintain her independence; Mickey plans to rob a casino; Bunchy and Teresa navigate marital woes; Ray visits Belikov in prison.

Ray attempts to reconnect with his family and repair his relationship with Bridget following the shootout; Abby's medical diagnosis threatens to upend the Donovan family; Mickey plans a heist as Detective Muncie closes in on his whereabouts.

An elderly Indian Chief dies. He learns that Chief Six Feathers was killed because he would not sign over his land for development. The chief's relative gets into trouble investigating the death. Walker and Trivette help.