Ari Millen

Marie et Catherine partent en infiltration; en rencontrant une foule de paysans en colère, les Reines Marie et Catherine se retrouvent à dissimuler leurs véritables identités après avoir été forcées d'abandonner leur carrosse.

Déterminée à retrouver Kira, Sarah croit que Rachel Duncan est derrière la disparition de son enfant. Alison se sent responsable du décès d'Aynsley et sombre dans le désespoir. Cosima reconsidère sa position face à l'institut après avoir fait une découverte sur sa maladie. Début de la saison 2.

À la suite de la mort de Daniel, Rachel déclare la guerre à Sarah. Elle utilise tous les moyens de pression à sa disposition. Désirant faire progresser son enquête, Art interroge Helena, marquée par son séjour chez les Proléthiens.

Pour oublier Aynsley et Donnie, Alison plonge dans le théâtre. Cosima emménage dans son nouveau laboratoire. Sarah demande l'aide d'Art pour retrouver Kira. Le duo fait une découverte surprenante.

Croyant que Madame S. lui cache encore quelque chose, Sarah fouille sa maison. Après avoir fait une découverte, elle devra reconsidérer son opinion sur Rachel. De son côté, Alison se retrouve dans un centre de désintoxication.

À Cold River, Sarah et Helena veulent retrouver « L'Homme cygne ». Elles font des rencontres inattendues. Scott, Delphine et Cosima sont à l'Institut Dyan. De son côté, Alison rencontre une vieille connaissance dans le centre de désintoxication.