Armando Leduc

Lorsque la voiture du commandant Josh Newman est volée avec son bébé à l'intérieur, le NCIS doit déterminer s'il s'agit d'un hasard ou si la victime était bien l'officier en question.

Murdoc enlève la petite amie de MacGyver, Nasha, pour forcer ce dernier à sauver son fils, Cassian, des griffes d'un ravisseur; un individu dangereux qui connaît bien Murdoc se présente, donnant à Mac un aperçu du passé de Murdoc.