When Earl tries to atone for something simple from his list, things get complicated and he ends up neglecting Randy.
Nate feels out of place in a bereavement group; Ruth tries to play matchmaker; Brenda and her mother go back to school; Federico gets an unexpected visitor.
The reality of having a baby settles in for Elliot and J.D.; Lucy struggles with the reality of operating on people.
A couple is charged with murder for not taking their ill son to a hospital; Lindsay returns to work but fears she is a liability to the firm.