Les recrues de la 15e · s. 5, ép. 9
Déménagement
Le poste 15 est assigné à un programme communautaire pour aider les habitants d'un complexe immobilier voué à la destruction à déménager ; Andy et Chloé découvrent un homme sévèrement battu dans un logement vacant.
