Yokas fears a mother will file sexual assault charges against a mentally challenged man; Doc wrestles with doubts after hospitalizing his father.