Dreams of a forbidden love affair haunt Lt. Torres after the Voyager crew picks up Enaran passengers.
A marine biologist, transformed into the Hurricane when the mayor orders thugs to dump toxins in the bay, vows to flood the city by using her superpowers.
A washed-up psychic gathers Breathtaker, AfterShock, Inferno and Hurricane to destroy the City of Angels.
Cross acts strangely on the witness stand, Neil decides to testify in court on his own behalf, and Justine has an unnerving encounter with Cross in his office.