Atkins Estimond

Conrad reçoit l'appel qu'il attendait : un coeur est disponible pour un patient en attente d'une transplantation depuis deux ans.

Dans une dernière tentative pour sauver Nic des actes de sabotage de Lane, Conrad demande une faveur à une personne, ce qu'il s'était promis de ne jamais faire.

Nic et Conrad se remémorent leur passé lorsqu'ils font équipe pour diagnostiquer un mari et une femme, tous deux admis à l'hôpital avec des symptômes mystérieux.

Annalise et Emmett assurent la défense d'un dirigeant d'entreprise, accusé d'avoir tué son partenaire en affaires. Le gouverneur s'en prend ouvertement à Annalise, remettant en question son dispositif d'aide juridique.

Des Powers se mettent à tomber du ciel et Walker (Sharlto Copley) soupçonne un vieil ami d’être responsable. Pilgrim (Susan Heyward), quant à elle, traque « Ghost », le croyant responsable. Calista (Olesya Rulin) confronte SuperShock (Michael Madsen) mais cela la fait réexaminer son statut de Power.

La Division Powers tente de maîtriser SuperShock (Michael Madsen) en utilisant « Ghost » comme appât, mais cela tourne très mal. Walker (Sharlto Copley) découvre que Retro Girl lui a caché une information cruciale, l’obligeant à décider s’il est prêt ou non à être un héros, même s’il n’est plus un Power.