Atticus Shaffer

Quand Dodge tanne Joy pour qu'elle l'inscrive au camp de l'espace, Earl se souvient comme il s'était amusé avec Randy au club des spationautes de Chaz Dalton quand ils étaient enfants. Son héros d'enfance pourrait bien s'avérer être un mythe.

Les filles apprennent qu'on ne peut pas juger quelqu'un, ou quelque chose, à la première impression; Flynn croit que Zane, son nouveau voisin, est un extraterrestre.

Nicole fait son choix entre Yonk & Duncan mais ne sait pas comment annoncer la nouvelle. Yonk emmène Duncan et Richie dans un bar pour les remercier pour leur aide à la maison. Kat découvre le secret de Benjamin.