Augie Isaac

Leslie and April volunteer to work on a garbage truck to fight sexism in city government

Jonah struggles to find his place at Amy's daughter Emma's quinceañera; Dina proves very popular with some teenage boys; Cheyenne and Mateo are obsessed with seeing Amy cry.

Adam wrestles with the fact that he is a cool kid and no longer a nerd while his original friend group isn't as lucky; Beverly attempts to have a more grown-up relationship with Erica and Barry before they head back to college.

Beverly discovers Murray is actually a year younger than they knew so she plans a do-over at celebrating his 50th birthday; Coach Mellor attempts to prepare Adam for pickleball tryouts.

Adam is torn between following Beverly's rules when it comes to off-campus lunch or going to the food court with his friends; after using Barry's college ID to get food at the dorm, Geoff becomes the "student" Barry wishes he could be.

Murray becomes an overzealous stage parent when he learns Adam has no interest in the school production of "Fiddler on the Roof." Meanwhile, Beverly can't seem to keep from interfering with Erica's latest career plan.