Austin Abrams

Richard se sent trahi quand l'équipe engage un célèbre hacker. Erlich et Dinesh compétitionnent pour impressionner Tara.

Incapable de se taire, Philip fait une révélation-choc à Elizabeth, qui voit son monde s'effondrer.

Une mission empêche Elizabeth de prendre part au souper d'Action de grâce chez Stan.

Fiona est en prison; Debbie se fait humilier par un garçon de son école; les parents d'Amanda offrent de l'argent à Lip pour qu'il reste loin de leur fille.

Kate affronte son passé; la renommée virale de Randall mène à une découverte inattendue; Kevin se questionne sur son avenir.

On tisse le passé et le présent, utilisant la cabine comme point focal pour les histoires interconnectées; la cabine représentait beaucoup pour chaque membre de la famille Pearson.