Ayman Samman

Alors qu'ils étaient sur la trace d'un agent mystérieusement disparu, Callen et Sam se font enlever. Les membres de l'équipe NCIS découvrent que les deux hommes manquent à l'appel.

Aria, Emily, Hanna et Spencer se sentent piégées; Alison construit sa propre armée.

Alors qu'Élizabeth et le Président Dalton s'envolent vers Rome pour la conférence du G20, cette dernière est inquiète pour la sécurité d'Henry.

Des groupes rebelles rivaux menacent l'opération d'aide alimentaire en Somalie.

Le NCIS enquête sur le meurtre d'un officier des renseignements de la marine tué lors d'une conférence pour diplomates étrangers; le témoin clé dans cette affaire se rapproche de Sébastian; Pride s'adapte avec difficulté à son nouveau poste.