Azim Rizk

Axl file le parfait amour avec Morgan, une jeune fille de son lycée. Frankie et Mike sont aussi étonnés que ravis de voir leur fils en si bonne compagnie. Mais Morgan rompt du jour au lendemain et Axl vit son premier chagrin d'amour.

Hetty charge Deeks et Kensi d'assurer la protection de Jack, l'ex-fiancé de cette dernière, entré en possession d'une liste de contacts importants en Afghanistan.