Barbara Barrie

Le plus important contributeur financier de l'hôpital est insulté par Coop; Jackie réexamine sa liaison avec Eddie.

Ned enquête sur le cas d'un cavalier piétiné à mort, supposément par le fantôme d'un autre cavalier, mort depuis bien longtemps.

Barney finds the squad held at bay by a teenage addict with a gun.

Stone doit prouver la culpabilité d'un tueur en série.

Roxy et Pamela accompagnent leurs enfants dans une maison de retraite où ils doivent chanter pour les pensionnaires. En les attendant elles font la connaissance de deux vieilles dames, femmes de militaires, qui partagent avec elles leurs souvenirs de la seconde guerre mondiale.

Amy part travailler, laissant Helen à ses pensées et ses souvenirs. Helen rencontre une ancienne amie à l'épicerie.