Barbara Wallace

Margaret et Todd travaillent sur deux dossiers qui n'ont aucun lien entre eux ou du moins, c'est ce qu'ils croient; en fouillant dans les détails de l'affaire civile ennuyeuse dont s'occupe Todd, ils en viennent à découvrir un élément clé.

Tandis que Megan et Kyle sont aux prises avec la résurgence d'un secret sur le passé de Megan, Terence et DeAnn travaillent de concert pour affronter ce qui pourrait bien constituer une menace pour l'institut.

Veronica se retrouve dans une situation très difficile. Betty attire une attention indésirable.

Trois générations de femmes de la famille Blossom se rencontrent dans un voyage à travers le temps.