Barry Sloane

Trois mois se sont passés depuis l'accident. Emily revient du Japon avec la ferme intention d'en savoir plus au sujet de sa mère.

Victoria aimerait mettre la main sur le journal intime du père d'Amand; Declan risque la prison, à moins que Jack ne l'aide à rembourser ce qu'il a volé.

Une conférence de presse est organisée par les Grayson pour expliquer le retour de Victoria dans les Hamptons. Emily reçoit des indices au sujet de sa mère de la part d'un vieil ennemi.

Découvrant de nouveaux faits, Emily est plus que jamais décidée à faire sombrer l'empire des Grayson.

Victoria fait tout en son pouvoir pour protéger son fils de l'Initiative; elle n'hésite pas à faire appel à Emily pour y arriver.

Des visages du passé apparaissent dans les Hamptons, apportant des problèmes avec eux.