Bart Johnson

Après avoir découvert un marine assassiné à Quantico quelques heures après avoir appelé Gibbs au sujet d'une affaire, Bishop et McGee vont devoir se faire passer pour un couple marié afin de surveiller un lieutenant de la Marine et son épouse.

Un homme entre par effraction sur la propriété privée d'un agent de la CIA.

Une équipe mène une investigation sur un ranch où le propriétaire a été retrouvé mort après avoir découvert des os humains sur sa propriété.

Un producteur de cigarettes est retrouvé battu à mort. Cet assassinat conduit Horatio à enquêter sur un groupe aidant les réfugiés cubains. Également, un jeune homme est tué alors qu'il faisait un retrait bancaire.

Après le crash de deux hélicoptères dans des circonstances mystérieuses, Harm est chargé d'enquêter sur l'incident et de déterminer les responsabilités.

Série militaire.