Beatriz Yuste

Le leader d'un gang est retrouvé mort chez lui; Andy et sa recrue, Duncan, sont placés dans une situation de vie ou de mort.

Une déclaration publique controversée vient menacer les efforts déployés par le président Kirkman pour sortir le gouvernement de l’état de crise. L’agente Wells se retrouve bien malgré elle dans un piège meurtrier.