Beeson Carroll

Margaret épouse Donald Penobscott à la 4077e avec la bénédiction du Père Mulcahy, mais Penobscott est coincé dans un plâtre qu'Œil de Lynx et B.J. lui ont mis durant une fête.

Crockett and Tubbs stumble onto a right-wing Cuban organization's plot to kill a Cuban diplomat; guest Ismael East Carlo.

An unscrupulous student at Boatwright University steals John-Boy's notes; the blame falls on a good friend of John-Boy's, causing a great deal of hurt and distrust.

The biggest surprise at Walter's birthday party is his arrest for "lewd and lascivious" behaviour.

Ann is offered a profitable career opportunity.