Benita Robledo

L'enquête de l'agente Carter sur la disparition de l'arme de Stark approche du but; au même moment, l'arrestation du majordome Jarvis par la SSR menace de révéler au grand jour l'objet de sa mission secrète.

Le retour inexpliqué du fugitif Howard Stark place Peggy dans une position délicate; Dooley flaire jusqu'en Europe une piste susceptible de compromettre l'avenir de Peggy au sein de la SSR.

Le roi Silas (Ian McShane) confie à David (Chris Egan) la mission de retrouver un trésor national, la charte de Gilboa. Au cours de ses recherches, il fait des découvertes choquantes sur la mort de son père. Pendant ce temps, Jack et Katrina (guest star Leslie Bibb) préparent leurs fiançailles, au grand désarroi de la reine Rose (Susanna Thompson) mais à la joie du roi qui se montre particulièrement généreux. Avec la participation d’Allison Miller, Dylan Baker et de Eamonn Walker.