Bentley Green

Suzy découvre l'affreuse photo de classe des enfants; Ethan célèbre le retour du Sloppy Joe; Georgie se réjouit de ses succès au basket.

Les membres de l'équipe s'efforcent de sauver ceux qui les entourent au péril de leur propre vie.

La ville est frappée par un tremblement de terre. Tout le personnel de l'hôpital est sur le qui-vive.

Hoping to gain respect among her colleagues at school, Lainey comes up with a misguided plan to give an awkward and insecure student a full makeover. Meanwhile, Principal Glascott and Coach Mellor take friendly competition to a new level when they are both romantically interested in the math teacher.