Bernardo Cubria

Une unité enquête dans des maisons hantées.

Amy, Jonah et Glenn concoctent un plan pour faire passer Amy pour une patronne sévère après son humiliation devant la directrice régionale (Justina Machado).

Un couple est arrêté à la douane pour trafic de drogue; LG représente l'un des accusés, tandis que le cabinet Florrick, Agos et Associés défend les droits de l'autre.

Jamie refuse de laisser tomber un policier qui a témoigné contre son partenaire, ce qui lui a valu la désapprobation d'Eddie et d'autres officiers; Erin et Danny sont en désaccord concernant une affaire.

Leurs têtes ayant été mises à prix par le cartel mexicain, Callen, Sam, Kensi et Deek, grièvement blessés, s'efforcent de rentrer à Los Angeles.

Pendant son émission, Louise montre à Alan Wells, le frère de Sarah Keaton, des photos de sa sœur le visage tuméfié. Celui-ci avoue qu’il soupçonnait les mauvais traitements infligés par Oscar, et il déclare être persuadé que ce dernier est le meurtrier de sa sœur.