Beth Keener

Damon parle de l'histoire de Stefan.

Rick et son groupe se replient d'urgence en direction d'Alexandria; leur mission d'attirer les rôdeurs loin de la ville a échoué; Rick a un nouveau plan: retourner au véhicule récréatif laissé au carrefour, mais cela implique de diviser le groupe.

Perturbé par la mort subite de son père, Blake se montre odieux envers Cristal, qui décide alors de prendre d'étonnantes dispositions matrimoniales; le passé sordide de son défunt grand-père incite Steven à donner une autre direction à sa vie.