Beth Toussaint

L'Enterprise se rend sur la planète où est née Tasha Yar. Ils y rencontrent sa sœur, qui demeure très mystérieuse.

L'événement social de Dallas, c'est comme chaque année le traditionnel bal des barons du pétrole où le pétrolier de l'année sera nommé; Cally Ewing, la nouvelle femme de J.R., essaie de s'habituer aux fastes de Southfork.

La guerre du ranch fait rage et le pauvre Christopher est impliqué dans ce conflit, ce qui met Bobby dans une terrible rage; J.R., Bobby, Clayton, Ray et leurs mercenaires attaquent Carter Mc Kay et ses hommes pour les mettre hors d'état de nuire.

Tout le monde à Southfork se prépare pour le grand mariage; Cally choque J.R. avec des informations qui pourraient changer bien des choses.

Rien ne s'arrange pour J.R. qui paie toutes les méchancetés commises contre son frère; Ray Krebbs revient quelques heures à Southfork et découvre ce qu'a manigancé Carter Mc Kay, notamment en ce qui concerne l'eau qui alimente le ranch.

Sue Ellen rentre dans une phase de préproduction dans le projet qu'elle a conçu avec le scénariste Don Lockwood, son but étant de ruiner complètement le puissant J.R., qui a quelques problèmes professionnels avec Bobby et Cliff.