Betty Carvalho

Liz découvre qu'elle a un voisin séduisant et célibataire qu'elle aimerait rencontrer.

Le Dr Ross conseille le fils d'un patient schizophrène.

Les parents de Brenda acceptent qu'elle parte avec Dylan au Mexique.

Le JAG se heurte à la résistance des anciens de la tribu Navajo lorsqu'ils insistent pour que des tests ADN soient effectués afin de vérifier si les restes humains appartiennent à un héros de guerre disparu depuis la Seconde Guerre mondiale.

Hunter met sa carrière en jeu pour défendre une collègue policière grièvement blessée lors d'une intervention. Alors que son avenir professionnel est incertain, il se bat pour prouver son innocence et celle de sa coéquipière. Les tensions montent au sein du commissariat tandis que l'enquête révèle des zones d'ombre sur les circonstances de l'incident. Hunter devra faire des choix difficiles entre loyauté et vérité.

Psychologue dans une base de la marine américaine, Jonathan vient en aide à un commandant.