Bill A. Jones

L'équipe se lance à la poursuite d'un couple de tueurs très violents dont la cavale a débuté dans le Montana.

Kurt est le centre d'attention quand il décide de rejoindre l'équipe de football.

Le Glee Club doit faire face aux conséquences du comportement diabolique de Sue Sylvester.

Les membres du Glee Club ne veulent pas poser pour l'annuaire du lycée à cause du manque de popularité de la chorale.

Les New Directions affrontent les Vocal Adrenaline aux régionales; Quinn accouche.

C'est le temps de monter la comédie musicale annuelle de l'école.