Bill Baldwin

De tout temps, les Addams ont fait campagne en politique en misant systématiquement sur les mauvais chevaux. Cette fois encore, ils décident d'aider Quimby.

Beaver writes a florid history of his mother's past for a school composition.

A former classmate invites Beaver to a party.

The boys are given an old horse in lieu of payment for working at the carnival.

Les Clampetts apprennent que certains employés de la banque sont malades, alors le clan décide de se rendre à la banque et de proposer de l'aide à Drysdale. Drysdale se prépare pour la Convention des banquiers, et les Clampetts prennent le contrôle de sa banque pendant son absence. Jed agit en tant que président et Elly en est la secrétaire.

Eddie becomes envious of Wally's glamorous soda-fountain job.