Bill Cranley

Goodwin se rend compte que le temps ne guérit pas toutes les blessures; Frost et Charles s'occupent d'un jeune patient qui craint d'être renié à cause de son homosexualité; Lenox et Abrams tentent de sauver une femme dans le coma depuis 20 ans.

La police renforce la sécurité de l'hôpital à la suite de menaces en ligne; Archer et Frost soignent les participants d'un camp disciplinaire qui ont été blessés lors d'un éboulement; Maggie se retrouve à devoir aider une étudiante à accoucher.

Goodwin reçoit un message glaçant alors qu'elle se bat contre la direction de l'hôpital; Hannah soigne une femme dont la maladie non diagnostiquée menace sa vie et celle de son enfant à naître; la relation entre Ripley et Asher se détériore.