Bill Kelly

Conrad et Devon travaillent sans relâche pour sauver la vie de Bradley, un collègue médecin qui est tombé à travers le puits de lumière de l'hôpital; le Dr Bell se souvient de la fois où il avait réprimandé Bradley.

Voyant que l'enquête sur le meurtre de Nate est suspendue, Michael décide de partir à la recherche du tueur.

Paniquée par l'évasion d'Evans, Gabi s'inquiète pour les membres de son équipe. Dhan réussit à prévenir Margaret, mais Zeke est trouvé inconscient chez lui et Lacey est introuvable. Encore furieux contre Gabi après ses aveux, Margaret et Zeke se mettent au travail pour retrouver leur amie. Comme toujours, Evans joue avec Gabi en lui laissant une piste de messages à déchiffrer. Le temps presse, la vie de Lacey est en jeu, mais les tensions au sein de l'équipe ne lui facilitent pas la tâche.

Gabi apprend qu'il lui reste 24 heures avant d'être arrêtée; elle se jette à corps perdu dans ce qui pourrait être sa dernière affaire: la disparition d'un étudiant pendant la semaine d'intégration sur un campus universitaire; il a été enlevé lors d'un kidnapping nocturne, un rite d'initiation de la fraternité qu'il voulait intégrer; puis, toute l'équipe décide finalement de faire front avec Gabi pour essayer de lui éviter la prison.

Jamie apporte une nouvelle affaire à l'agence. Alors qu'il veillait sur Margaret à l'hôpital, après sa confrontation avec Carrie, il a fait la rencontre d'Allison. Elle veut retrouver son père pour sauver la vie de son frère qui a besoin d'une greffe de rein.

Trent demande à Gabi de l'aider à élucider le mystère des sept enfants disparus dont lui a parlé Evans afin de savoir si son père a réellement commis des erreurs dans le passé. Gabi commence à enquêter sur ces disparitions et cherche un lien entre les victimes.