Bill Seward

New York est plongée dans le noir. Victoria et Jack veulent prouver l'implication de Conrad dans le meurtre d'Amanda.

Martin Bohm, veuf et père célibataire, est hanté par son incapacité d'entrer en contact avec son fils de 11 ans, Jake, qui est un défi émotif en soi. Mais quand Martin découvre que Jake peut prédire les événements.

Allison voit dans ses rêves une femme prisonnière des flammes. Est-ce que cette vision lui permettrait de résoudre une série de décès mystérieux liés au feu? Pendant que Devalos songe à devenir candidat à la mairie, Allison réfléchit elle aussi à son avenir professionnel.

La mort d'un combattant d'arts martiaux mixtes fait porter les soupçons sur son partenaire d'entraînement, qui est également un ami de David.

Holly a l'opportunité d'effectuer un remplacement pour les informations du midi. Une occasion en or qui pourrait être un tremplin pour sa carrière. Son époux la conseille sur la tenue qu'elle doit porter... Yonk propose à Duncan et Richie de l'accompagner à Atlantic City. Nicole demande à son ami d'empêcher son mari de jouer... Ethan, qui a revêtir un costume pour Halloween, subit les moqueries de Kat...