Billy Halop

Roger, a friend of Mike and Gloria's, stops by. Archie takes one look and labels him as gay even though Mike insists that he isn't. Mike makes a realization that one of Archie's drinking buddies, Steve is a well-adjusted, straight-acting, gay man.

Pour arrondir ses fins de mois, Archie a trouvé un emploi de chauffeur de taxi pour Bert Munson; Archie a une surprise de taille lorsque l'un de ses passagers s'avère être Sammy Davis Jr.

Archie fails to report the extra income he made by driving Munson's taxicab, and is audited by the IRS.

Lorsqu'une croix gammée est découverte sur leur porte d'entrée, les Bunker sont pris de panique.

Barney and Gomer are responsible for watching over two thieves who are temporarily jailed in Mayberry. Between the two of them, the criminals manage to escape three times.

Opie tries to win a birthday present for his father at a carnival shooting gallery without knowing that it is a scam.