Billy Parrott

À l'aide d'un concessionnaire automobile, la 15e division mène une opération d'infiltration pour sévir contre des suspects non appréhendés.

L'unité est confrontée à des décisions éthiques lorsqu'elle arrête un couple ayant pris en otage une réception de mariage afin qu'une demande de la femme se concrétise.

Leighton et Amanda dévoilent à Jason son invention révolutionnaire. Daniela et Jason2 organisent un dîner.

Engagée pour négocier le retour de la fille d’un sénateur à Saint Paul dans le Minnesota, l’équipe n’a qu’une piste très mince : un inquiétant message dont la demande s’articule ainsi « Dis ce que tu as fait ». La fille du sénateur assure d’ailleurs qu’elle n’a pas été kidnappée, et que tout cela est un malentendu. Eric va devoir plonger dans les secrets les plus noirs du sénateur pour résoudre le mystère et assurer le retour de sa fille.

La mère d’une jeune fille vivant à Menton, en France font appel à l’équipe pour porter secours à leur fille, qui a disparu un an auparavant. Un nouvel informateur s’est fait connaitre, et les parents souhaitent prendre leurs précautions avant de payer toute récompense. Éric devra faire face à la fois à un milliardaire immoral et à un ancien militaire motivé par le sens de l’honneur ; avec entre les deux une jeune fille un peu perdue, et en grave danger.

Un étudiant du MIT et un milliardaire expert en technologie projettent de sauver l'humanité d'un astéroïde qui va percuter la Terre dans moins de six mois.