Billy Ray Sharkey

Pour aider un orphelin, Bo et Luke adoptent un chien.

Reno et Bobby sont piégés dans une recherche de donneur de moelle osseuse. Lorsqu'ils le trouvent, il est abattu sous leurs yeux. En suivant une série d'indices, les chasseurs de primes remontent jusqu'à un célèbre conférencier motivateur, ancien mentor de Bobby. Cet homme manipule Reno et Bobby pour échapper aux conséquences de ses actes passés, notamment des scandales et du chantage qui menacent de le ruiner.