Blaise Godbe Lipman

Jim hits the golf course with Andy and Kevin in hope of landing a huge client.

Une adolescente est retrouvée étranglée dans sa chambre; peu avant sa mort, elle a volé 5000 dollars pour protéger sa meilleure amie; l'équipe enquête sur son meurtre.

Nancy poursuit un travail au bureau de Doug; pendant ce temps, Andy en a plein les bras, Shane essaie de s'installer et Silas tente un partenariat.

Des équipes concurrentes se forment: Doug et Shane rejoignent Nancy tandis qu'Andy et Heylia se rangent du côté de Silas; le jeune homme tente de rallier Demetri à sa cause, mais ce dernier reste fidèle à Nancy.

Le surpeuplement à une fête mène à la mort d'un adolescent.

Zoya essaie de prendre contrôle du magasin; Shane offre son aide à Nancy; des compétiteurs approchent Silas.