Bo Burnham

En pleine saison de grippe, Leslie (Amy Poehler) et Andy (Chris Pratt), tous deux atteints, s'efforcent d'engager des interprètes pour le concert d'Unity. Pendant ce temps, Tom (Aziz Ansari) se rend à un concours vinicole à la recherche d'un sommelier pour son nouveau restaurant, tandis que Ben (Adam Scott), saoul, fait appel à l'aide de Ron (Nick Offerman) pour régler un problème personnel.

C-Czar and Bob Ducca pitch their new invention to PubLIZity, and Dr. Armond pursues his wife's killer in Europe.

"Show Us Your Songs" continues its journey through the Commonwealth, Don helps Murph through a crisis, and a police officer's body is modified with high-tech gear.