Bo Kane

L'équipe fait une virée en Floride dans l'espoir d'aider Jake et Holt à faire tomber Figgis.

C'est lorsque des corps sont retrouvés morts à Philadelphie et que la mise en scène des crimes est similaire à celle du "Replicateur", le...

Les vacances tranquilles de Gibbs dans sa cabane isolée sont interrompues par la visite surprise de Tobias Fornell et du capitaine Phillip Brooks, ainsi que par l'appel du NCIS lui demandant son aide pour localiser un voleur caché.

Doggett essaie de comprendre qui et où il est après s'être retrouvé perdu dans une ville mexicaine sans aucun souvenir.

Horatio et Tripp escortent le tueur en série Jack Toller, qui est ramené en avion à Miami.

Bien qu'ayant réussi à sortir de la zone de front, l'Unité déplore la perte d'Hector lors de cette mission de sauvetage. Ignorant les ordres, Jonas choisit de rester au Liban afin de débusquer Le Boucher.