American Gothic · s. 1, ép. 3
Le reflet du miroir
Le shérif Lucas Buck essaie de convaincre le juge de lui laisser la garde de Caleb, prétextant que la cousine du jeune orphelin n'est pas capable de s'en occuper; il a aussi décidé de contrecarrer le docteur Crower.
